SquallHeartilly
Senior Shaman
"I am not out of line, and I DON'T WORK FOR YOU!"
Posts: 303
|
Post by SquallHeartilly on Jan 5, 2005 17:31:07 GMT -5
The comments about Nina made me feel cold. I didn't feel a thing to be honest. I rather like Tucker even after he did all that. On the other, I did cry when Nancy (Read or Die OVA) died. Bawled like a little baby.
The last ep was good. Didn't find it creepy, but good none the less. And how could that chef not tell that that was a guy? I am sure the Japanese VA was good, but come on. The dubbed VA sounded androgynous, it leaned towards male though.
|
|
|
Post by Ashil on Jan 5, 2005 18:14:17 GMT -5
this is semi off topic but, dessa, did you post the english va cast for fma on here somewhere? im curious as to who does some voices.
|
|
|
Post by Dessa on Jan 7, 2005 0:50:28 GMT -5
Not sure if it's uploaded to my site or not yet (it will be, after I'm done with it), but AnimeNewsNetwork has a partial list.
And yes, originally Barry's female voice was done by a woman. "Her" dub voice sounded to me almost like Derek Stephan Prince, but it wasn't (checked the credits). The dub used the same voice for both "him" and "her" (the original didn't). You can be sure I'll rant about that on my site.
chaos: You even thinking that that lunitic had the same voice as me is insulting.
|
|
|
Post by Ashil on Jan 7, 2005 1:11:43 GMT -5
can i have the link to your site? i'll post it somewhere on my FMA forum if thats okay.
and barry's femminie side sounded like the VA for ritsu on fruits basket, but the male side sounded like kyou from fruits basket. do you remeber what the credits said who his va was?
|
|
|
Post by Dessa on Jan 9, 2005 2:08:22 GMT -5
My page is www.geocities.com/fma_uncensored. And Barry's voice wasn't listed on the credits for the episode (I'm wondering if it's Ed Blaylock, though, since he was listed on the credits twice for additional voices...). Hold on, lemme check ANN... chaos: I still can't believe you thought that was my voice... According to ANN, Barry's Japanese voices are (female) Aya Ishizu, and (male) Kentarou Itou (Chouji from Naruto). Barry's English voice is Jerry Jewell (I was wrong), who also did Jimmy Kudo, as well as, yes, Kyou.
|
|
|
Post by Ashil on Jan 9, 2005 11:55:56 GMT -5
sweet! i knew it was kyou! i will forever be giggleing when i hear his voice, only because he pulled of a females voice.
oh, and thanks for the link, i can't wait to look at it.
|
|
|
Post by Dessa on Jan 10, 2005 1:07:24 GMT -5
Unfortunately, our disc with episodes 9-11 on it are lost, so I won't be able to do the comparisons probably until I can get my hands on the DVDs... however, I can at least point out the stuff that stands out as badly translated (I forgot to take notes last night).
Episode 10 will be edited, though...
|
|
|
Post by Ashil on Jan 10, 2005 10:23:19 GMT -5
dessa: edited as in parts with psiren or edited as in what they say? i don't think they'd edit out a grope, it was only for 2 seconds ^^;
|
|
|
Post by Dessa on Jan 11, 2005 0:25:45 GMT -5
Granted, I've only seen this episode once, and it was a long time ago, but Psiren's cleavege, I believe, will be edited.
Plus, there'll probably be a lot of dialogue changes. There have been a couple episodes where I've been like "why was this changed?" and they changed it anyway, so...
|
|
|
Post by ViciousKatanaGuy on Jan 11, 2005 22:14:17 GMT -5
Granted, I've only seen this episode once, and it was a long time ago, but Psiren's cleavege, I believe, will be edited. I don't see how cleavage would be edited in terms of "size" in AS. If the cleavage is BARE on the other hand (e.g. exposed), yes, it will be edited.
|
|
|
Post by Dessa on Jan 12, 2005 0:38:49 GMT -5
I didn't mean the size of the cleavage, I was refering to what they show part of in the preview. Psiren unzips her top to show an array she has on her skin. IIRC, you see a bit of bare cleavage, which I believe they will cut the scene slightly shorter so that you can't see.
|
|
vanman
Full Fledged Shaman
Momo-tachi no kachi desu!
Posts: 153
|
Post by vanman on Mar 14, 2005 13:28:05 GMT -5
I'm curious...did they end up doing that or not( I know it was a few weeks ago...)
|
|
|
Post by Ashil on Mar 14, 2005 18:54:21 GMT -5
i can't recall.
envy's voice! i dunno if i like it or not...it's femmie and i like that with a male chara...but it's a little TOO femmie. i have a feeling that the dubbers think envy is a girl. XD
|
|
|
Post by Dessa on Mar 15, 2005 2:06:12 GMT -5
No, the cleavage wasn't cut (that I could tell), although Basque Gran's death was edited. I'll try to get caught up on my site soon.
|
|
|
Post by Ashil on Mar 15, 2005 2:19:22 GMT -5
i saw that! i said to myself "hey! he's supposed to be bleeding more!"
i hope they edit the yucky sceens involving 3 homonculus...
|
|