The Episode I want to see Re-dubbed most is...

[yashaboy]

So we all know that Shaman King has Uncut DVDs, right? New English diaolog, Japanese Language Track, all that nice stuff. And since 4Crap butchered many of the greatest Mankin Episodes known to mankind, I'm wondering which episodes in particular you have been waiting to see re-dubbed so it actually sounds like the writers looked at a translation and didn't just start putting random things in the characters' mouths every time they moved. (wow, that's a long sentence.)
I for one want to see the Hanagumi episodes re-dubbed. All episodes that had the Hanagumi, even if they didn't have speaking parts.
How about you?

[MetaKnight]

Hmm... good question. Rather than screaming quite randomly that I would like the entire series re-dubbed, I think that I would rather want the Tao Yuan saga redubbed. The entire crazy changing the father to the uncle bit made no sense to me and made it where I was frustrated explaining it to Shaman King fans I knew.

[Lovely]

I would like to see that one Pino episode re-done. The "second season" is done fairly well for the most part and Pino's attitude change just comes out of nowhere in JUST that episode. It makes it stand out.

[Gus]

Oohooh, I agree with Lovely. Pino is without a doubt the most badass character in the whole show, its a sin how they f**ked him up.

[Setsumi-san]

I want to see a new version of episode six because I was just disgusted when I heard Jun make that vain remark about her nails. I can tolerate censorship of violence, English voices, and even the occasional name change; but I draw the line when a character's personality is butchered.

[RyuLover67]

Horo's first appperence in the anime and his eppy needs to be re-done,along with his dub name to me.

I would also like them to talk about the Ainu tribe which they cut out and re-dubbed it to something else...I forget what they changed it too so I'm sorry..^^;

And also the Pino one too.

[YohWhatsUp]

Defintly the Hanagumi eppy,hmmm Horo Horo's first eppy,Pino one defintly cause that made no sense and they made it into a complete mess and ooo the Faust ones as well.

[Ankari]

I'd like to see missonary of dragon redone.
That one had the whole plot messed up.
x.x
profacy =/= kids shouldent be fighting

[Chii]

gus said:

Oohooh, I agree with Lovely. Pino is without a doubt the most badass character in the whole show, its a sin how they f**ked him up.

? He was a badass? Aww...too bad I'm stuck with the dub.....

[the corpral]

dubbed thats in english i think im not sure