|
|
Post by Lovely on Nov 23, 2004 7:30:40 GMT -5
*laughs* Actually, I've allways thought that way too ^^;;;.
To be fair though SPOILERS ***I think pretty much EVERY blonde guy with glasses in various anime are pedofiles ^^;;;. For example, Ogata (think that's his name) in Hikaru no Go ^o^ .*****
|
|
|
|
Post by RyuLover67 on Nov 23, 2004 11:54:25 GMT -5
The Cinderella joke would've stayed the same too...if Len would still be Ren. CindeRENlla. even though he didn't say it like that...o_0... I'm only doing those two for now, this posts long enough....resurie out, yo.
I hope they don't re-write his jokes because I never saw the oringinal sadly.But if they do then Loverly-chan would just have to write as they oringinally were!!
Also they better not make Chocolove a girl because they didn't make Lsyzerg a girl,so I don't think they will.OR WILL THEY?!  |
|
|
|
Post by Lovely on Nov 23, 2004 12:03:08 GMT -5
Even if the people dubbing Shaman King were the most accurate dubbing company in the WORLD, Chocolove's jokes would HAVE to be re-written.
You see, the majority of the jokes are based on Japanese puns. A few of the jokes are based on Japanese words that sound like english words (don't ask... I would think even the Japanese don't get these sometimes ^^; ) , and uh... the rest, are just corny ^^;. But that's part of Chocoluv's charm ^_^ .
|
|
|
|
Post by Lovely on Nov 23, 2004 13:37:39 GMT -5
Weee~ got another prediction ^_^ .
This one isn't techincally a spoiler either. Well, that and I'm going to word it vaugley.
Later in the series, something is called "Mephisto". I predict this will be changed because apparently the name is another name for the devil (in a old story, I looked it up ^_^ .)
|
|
CrystalStar
Full Fledged Shaman
Mirelle-chan~!
Posts: 229
|
Post by CrystalStar on Nov 23, 2004 14:08:12 GMT -5
I didn't know how to do this since it's in one of Resurie's spoilers. Oh well.  In response on Hanagumi's future, (highlight this if you want to know) I read on a website one of Hao's members went beserk and killed them.I'm not really sure though. Also, this is my first time doing the colour thing. So, you might be able to see it without highlighting. |
|
|
|
Post by resurie on Nov 23, 2004 15:48:32 GMT -5
Yeah, you can see it..but Lovely will probably fix it afterward. "Mephisto"? o_0...which episode is that Lovely? I watch the uncut spanish SK, so they probably said it in spanish somewhere and I didn't catch it XD (for all I know, it could be the same in spanish  ) As for Marco....** Yeah, I've seen a lot of people say that too XD, well, he is holding Lyserg in a scene all----ahem- well, in a way it'll make you suspicious.....yea.. ** |
|
_darkness_
Full Fledged Shaman
*still addicted to pepsi, and hasnt recovered*
Posts: 135
|
Post by _darkness_ on Nov 23, 2004 17:20:39 GMT -5
Meene: Mina Larch: Larry Denbat: Daniel (or Duke *coughyugiohcough*) Cebin: Charles Porf: Pork XD (just kidding) Peter? well, you never know, they could be completely different, as you gave Duke as an example there, his original name was Otogi, so you cant really predict thinks. for all we know porf could be named...BOB |
|
|
|
Post by Ghostgodzilla on Nov 23, 2004 17:26:15 GMT -5
Actually they might keep Mephisto. I remember Digimon had a ton of charecters with names derived from names for the devil.
|
|
|
|
Post by Lovely on Nov 23, 2004 17:44:59 GMT -5
Yeah, you can see it..but Lovely will probably fix it afterward. I feel so used ;_; ! |
|
|
|
Post by resurie on Nov 23, 2004 18:24:58 GMT -5
aw, It's not like we're doing it on purpose Lovely, XD. By the way, you didn't tell me which episode ><. In my opinion, 4kids might change it, you know how paranoid they get. (i.e Lyserg to Lie-serg) It is clever, but I doubt people wouldv'e noticed....well..I didn't...o_0... off topic~ hehe my cat's on my lap helping me type, I had to backspace like 20 times XD |
|
|
|
Post by Lovely on Nov 23, 2004 18:42:03 GMT -5
HUGE SPOILER, don't read if you haven't seen the whole series. *** "Mephisto E" the name Faust gives his "big oversoul" (I think that's what they are called.) In other words, Eliza. I looked "Mephisto" up today, and apparently the name comes from the Faust legend itself. Mephisto (or Mephistopheles) is the devil who makes the deal with Faust for his soul. Of course, there is a possiblity that Mephisto E might keep her name considering Faust got to keep his... hm. who knows?****
|
|
|
|
Post by resurie on Nov 23, 2004 20:53:10 GMT -5
*after reading Lovely's spoiler* Oh~! I remember now! They actually DID say that in the spanish SK! ;D I remember them saying it in spanish, guess I just didn't know that's what it meant ^^;;, thanks Lovely. Now knowing what it is, I think that maybe they will edit it...^^;; I've thought of another prediction~! Don't read this if you haven't seen after EP. 40 (unless you want to be spoiled) ** I know I somewhat mentioned this already, but I'd like your opinion on it Lovely. As you know, Jeanne's Iron Maiden has thorns in it. (which causes her to bleed, which by the way I have no clue if they'll cut it or not...they didn't edit Hao..and he had a lot more blood..) Back to the point, do you think they'll edit out the thorns? It would be hard for them wouldn't it? It's an awful lot of thorns to edit..o_0 It would look strange...
Also, in the episode Jeanne actually appears, do you think they'll keep the fact that they're part of the "Sacred Class"? (I don't know if that's what it's called, thats the direct translation of it from spanish). And the part where Jeanne kills the 'egyption' guys. (I think I spelled 'egyption' wrong...o_0..) I have a feeling that last one isn't going to be cut, but rather worked around. Perhaps involving the word 'destroy'? =P** This last ones for next episode,** As you know, the X-Laws kill Boris, so my prediction is that they'll cut the scene where you see Michael's (Marco's angel, right? o_0) sword stabbing him. ** They'll probably just do the same thing with what they did with Da---erm...the priest. didn't think I'd stop eh? |
|
|
|
Post by Lovely on Nov 24, 2004 7:00:59 GMT -5
I've thought of another prediction~! Don't read this if you haven't seen after EP. 40 (unless you want to be spoiled) ** I know I somewhat mentioned this already, but I'd like your opinion on it Lovely. As you know, Jeanne's Iron Maiden has thorns in it. (which causes her to bleed, which by the way I have no clue if they'll cut it or not...they didn't edit Hao..and he had a lot more blood..) Back to the point, do you think they'll edit out the thorns? It would be hard for them wouldn't it? It's an awful lot of thorns to edit..o_0 It would look strange...
Also, in the episode Jeanne actually appears, do you think they'll keep the fact that they're part of the "Sacred Class"? (I don't know if that's what it's called, thats the direct translation of it from spanish). And the part where Jeanne kills the 'egyption' guys. (I think I spelled 'egyption' wrong...o_0..) I have a feeling that last one isn't going to be cut, but rather worked around. Perhaps involving the word 'destroy'? =P** This last ones for next episode,** As you know, the X-Laws kill Boris, so my prediction is that they'll cut the scene where you see Michael's (Marco's angel, right? o_0) sword stabbing him. ** They'll probably just do the same thing with what they did with Da---erm...the priest. didn't think I'd stop eh? Concerning the epi 40 and on spoilers I'm CERTAIN they'll cut the bleeding (not that you ever technically see Jeanne herself bleed, just the iron maiden, still, it's implied.) However, I don't think they can really edit the thorns themselves, that seems a touch too complicated. Of course, they could always change the color and call it "rope" I guess ^^;. My guess is that they'll edit the dialouge of what Jeanne experiences in the Maiden as well. Something like "Her power prevents her from getting hurt in there!"
Concerning how they refer to themselves, I'm guessing they'll probably call themselves "The LIGHT" . (I don't remember what they called themselves in the Japanese version right now, "Messengers of God" maybe?)
Concerning the Egyptian episode, that episode was disturbing in general @_@ (doesn't help that the first time I saw it, I had a REALLY badly translated sub of it. ). Uh, besides that, yeah, I'm thinking it will be worked around. "It DESTROYED them!" , that or "It gave them a good thrashing and then sent them home without dinner!" ^o^ .**** Concerning the epi 36 spoilers *** Yeah, I figure the'll cut out the stabbing again . That removal of that kind of kills the dramatic impact I would think though...
Hey, I wonder if they'll edit the costume that Boris' spirit wears? It is kind of risque XD . |
|
|
|
Post by resurie on Nov 24, 2004 21:44:24 GMT -5
Concerning the epi 40 and on spoilers I'm CERTAIN they'll cut the bleeding (not that you ever technically see Jeanne herself bleed, just the iron maiden, still, it's implied.) However, I don't think they can really edit the thorns themselves, that seems a touch too complicated. Of course, they could always change the color and call it "rope" I guess ^^;. My guess is that they'll edit the dialouge of what Jeanne experiences in the Maiden as well. Something like "Her power prevents her from getting hurt in there!"
Concerning how they refer to themselves, I'm guessing they'll probably call themselves "The LIGHT" . (I don't remember what they called themselves in the Japanese version right now, "Messengers of God" maybe?)
Concerning the Egyptian episode, that episode was disturbing in general @_@ (doesn't help that the first time I saw it, I had a REALLY badly translated sub of it. ). Uh, besides that, yeah, I'm thinking it will be worked around. "It DESTROYED them!" , that or "It gave them a good thrashing and then sent them home without dinner!" ^o^ .**** Concerning the epi 36 spoilers *** Yeah, I figure the'll cut out the stabbing again . That removal of that kind of kills the dramatic impact I would think though...
Hey, I wonder if they'll edit the costume that Boris' spirit wears? It is kind of risque XD .for the first spoiler. ** heh, yea, I can actually see that happening, the whole "destroyed" thing, I have a feeling that's 4kids' most favorite word...I didn't find the Egyption episode so disturbing....maybe because it was in spanish...
concerning ep. 36, I don't know about Boris' spirit's costume (I forgot his name! >__< and I mentioned it in the other thread! *hits herself*) This isn't actually a prediction, but in one scene where you see him from behind, (I think when they all run into the church) I swear he looks like a prostitute XD. Since I'm still on the topic of clothing, what about Jeanne's outfit? I don't really think they'll do anything though. I always wondered why she wore something like that when she's the whole religious type, and is always talking about ridding the world of sin...in that case Jeanne, you might want to rid the world of your outfit. =P ** |
|
|
|
Post by Lovely on Nov 26, 2004 19:47:25 GMT -5
Next prediction!
I predict ALL the team names will be changed.
|
|
)
