|
|
Post by keyblademastah on Feb 12, 2005 13:00:38 GMT -5
I think they kept Pino's name, atleast they did in the Power of Spirits game, unless the pronounce it like PINE-o or pea-NO! ^-^''
|
|
|
|
Post by Lobsterdeth on Feb 12, 2005 13:48:57 GMT -5
WEEEEEE, they didn't edit the bondage armor.
W00t.
|
|
|
|
Post by Lovely on Feb 12, 2005 14:10:31 GMT -5
He talked? >_>; Shamash doesn't talk in the original.. Um... yes he does. It was a creepy/weird voice too.... The Feathers= 100 souls of the people who died building the pyramids. They have the ability to go into a body and kill a person from the inside (basically destroying your cells.) So yeah... Lys was getting sick. Well... I've got to wait until tomorrow to see this still~ |
|
|
|
Post by resurie on Feb 12, 2005 14:18:30 GMT -5
He does? >< I don't remember him talking! ._. Maybe he didn't talk in the spanish version.... No...wait!  Now I remember! I remember some female voice (yes, female) say something right before Shamash killed the egyptian dude...>< I don't remember what it was though...but it didn't sound creepy...it sounded like a machine...  |
|
|
|
Post by s91/S-chan/DoomStick on Feb 12, 2005 14:38:31 GMT -5
I think Shamash is cute only when it's not being mean hurting people XD.
poor Lyserg this epi is why I hate Marco.
in the closed caption it said "Shamash" when they called Jeanne's spirit "Mash" witch is pronounced "mosh".
They really pushed it on this epi with all the blood.
not a bad on though I really can't wait for next weeks.
|
|
|
|
Post by Lobsterdeth on Feb 12, 2005 14:51:17 GMT -5
They call him "Shamash" in the Closed Captions.
|
|
|
|
Post by s91/S-chan/DoomStick on Feb 12, 2005 14:52:45 GMT -5
Yeah, it's pretty bad that the captions know the jap names better than 4-kids XD.
(I find it insanely funny)
|
|
|
|
Post by resurie on Feb 12, 2005 15:11:18 GMT -5
They did? >_>; I know I said I was going to check the CC...but I couldn't get them to work...x_X
Well, just saw the episode...o_o First off, they moved a scene. The part where the Egyptian guy was explaining stuff with those visuals, those hyroglyphic (sp?) visual things were originally in the beginning of the episode. I think it was just some...I don't remember...
Now, what was up with that voice? >< The one that sounded like Marco announcing Jeanne through a megaphone...or something...
The keychain part...originally, Yoh agreed with the guy not Anna.
Voice voices~ Pino's name hasn't been mentioned yet. But maybe it was in the CC... his voice...ehh...sort of sounds like a voice that would go "Dude!" 0_o But that's just me...
I'm guessing Zria's name was kept...but they said it sort like "Zoria"...meh, no difference for me...her voice is the same voice as Jesse's from Pokemon. >_> I don't...really like it...
Calahamide...? I forgot his name...something like that. His name wasn't mentioned yet either. His voice...I couldn't hear it too well...
Oh my God. >< Doesn't anyone notice the sky CHANGES COLORS?! It was orange, and when Hao comes it's blue and there's a moon behind him?! And when he poofs away, it's orange again?? ><
"The King's Corn" wasn't edited. It's kept. The Egyptian guy's voices...er....yeah...no comment...x_x Also, if I remember, they knew who the X-Laws were, originally.
"...Rolling tin can..." XD!
The part where ZenRyo were talking with Anna...they originally asked if they wanted a song, Anna said 'no'. That's why the guy's all...sad...o_0....I don't know what he said in the dub...
I don't know...I thought it was funny when Lyserg gave his "real reason" of why the guy wore the mask. XD "Trying to hide bad looks" XD
More use of the word 'destroyed', but who didn't see that coming?
Anna - "That's because they continued to brainwash him." XD
When Yoh is running and yelling at Lyserg...he didn't sound so...serious....he sounded...silly...o_o But that's just me...>_>;
Jeanne - "You dare defy me?" *hits Lyserg*
AHAHA! XD Why did I find this funny? Because adding that line, the dub made it seem JEANNE hit Lyserg, not Marco. XD
I don't know if this was in Japanese, but in spanish, when Marco introduced Jeanne, he called her "Our beloved Virgin Jeanne" or something...yeah...if that was in the original...it's obvious why they re-wrote that line...
All the blood (on Jeanne and the Iron Maiden) is unedited. Whoo! XD
Complements of Jun "I didn't know she was so young..." Why I put this here? I don't know...I just...yeah...this means the dub KNOWS she's young...and just gave her an old voice. x_X
I've always wondered why Jeanne drops screws....0_o It's just...weird in my opinion...
Dialouge-wise, this episode was fine. -__-
Man...the next episode preview made me laugh. XD They made it all dramatic, and they added some rock music in there to make it all "exciting". XD#nosmileys#nosmileys
|
|
|
|
Post by s91/S-chan/DoomStick on Feb 12, 2005 15:28:41 GMT -5
Jeanne - "You dare defy me?" *hits Lyserg* I wonder how she did that... she'd have to rock on the inside of the thing. XD I laughed at that and my mom looked at me like I was nuts XD. Random note: I was on the phone cussing Marco out with a friend after the epi. (Just thought I share) ^_~ I didn't see Pino's name in the CC but I think on the game it was the same from what I can remember. |
|
|
|
Post by Konekone on Feb 12, 2005 15:36:40 GMT -5
in the closed caption it said "Shamash" when they called Jeanne's spirit "Mash" witch is pronounced "mosh". Did no-one look at my post, that said what the pronounciation of "Mash" was about? |
|
|
|
Post by Ashil on Feb 12, 2005 16:28:33 GMT -5
And Marco sounding like James...it's probably just because they're done by the same VA...
yeah i knew that already resurie, but at the begining he seemed to be forceing the james. i liked it when it was more angelic like in the death of ashil episode....
and yeah mash, mosh, shamash...mish mash...talked, it sounded like a older voice to me. i taped it so i can look into that.
lovely: was the sceen where lyserg got sick edited or did they leave that alone...ehhh wait till the comparison, i'll wait.
|
|
Vasuki
Senior Shaman
Posts: 422
|
Post by Vasuki on Feb 12, 2005 16:53:24 GMT -5
I have a question. The Niles, were they actually mummies, or was that just an act?
|
|
YohWhatsUp
Full Fledged Shaman
I am cold blooded.My blood cells are ice cubes
Posts: 144
|
Post by YohWhatsUp on Feb 12, 2005 17:38:33 GMT -5
It did look kinda weird with the Iron maidian just looking as if she threw herself at Lyserg .Which would have been uncomfy anyway and hard to get herself to fall in the right direction but hey still did seem creepy,somehow the ep on whole,
|
|
|
|
Post by resurie on Feb 12, 2005 18:23:20 GMT -5
I have a question. The Niles, were they actually mummies, or was that just an act? I think it was just an act...because later in the episode, they mentioned something about them making everything up. I don't remember...>_> |
|
|
|
Post by Ghostgodzilla on Feb 12, 2005 18:56:46 GMT -5
When Jeanne stepped out of the iron maiden I half expected this to happen...
Jeanne exits Iron Maiden and falls flat on her face.
Jeanne: Ahh my muscles have atrophied!
I'm starting to see a running gag with Ren stealing Chocolove's jokes. Sad thing is that Ren has better delivery.
Poor Lyserg. He should have stayed with Yoh. Then again when I think about how Anna would react to his whineing...
Hao was mean to Manta. Even with those pants that's just not cool.
|
|
Now I remember! I remember some female voice (yes, female) say something right before Shamash killed the egyptian dude...>< I don't remember what it was though...but it didn't sound creepy...it sounded like a machine...
