Epi 37: Lyserg's Replacement is CRAZY XD

[Kida]

Heehee, this was a good episode. ^_^

This was THE BEST quote:

"Like I told Jun, I don't wear girl's clothing!"

XDDD Flashbacks of that would be so funny...

Dub Chocolove was pretty good, too. But Faust's (new?) voice SCARES me. It's just freaky. "No one will be my friend and I am lonely..." Aaaaaagh!

But the scene with terrified Manta was so cute. ^_^

[Elba-cakes *coughs*]

Yes, "Jock-O"s voice was way too deep. At first it schocked the hell out of me, but I started to get used to it. I was very glad to see Faust, who sounded so cute. "No one will be my friend". I'll be your friend, Faust, don't cry! T_T

"Like I told Jun, I don't wear girls clothing!" ^______________________________________^
<3 <3 That shall cheer me up and keep me occupied for quite awhile. *starts drawing fanart*

Did anyone hear the first joke he made? Did he say ice cream? >.< My brother was being very noisy and pretending to be Kirby.

[Ren]

Chocolove:every shaman has a possy
Ren:what's a possy?
lol!!! that line made me laugh so hard it was just the way Ren said it and Faust's voice was not cute it was more like creepy.

[Elba-cakes *coughs*]

I think Faust's voice was absolutely adorable. It makes me want to hug him and be his friend and servant for life. He looked so cuuuuuuuutttttteeeeeee. And creepy. But the two are synomonous.

Posse. That word is unnatural. *stares at Jock-O*
His jokes were alright, but that name is unforgivable. It sounds like a word for pumpkins. What's wrong with "Chocolove" anyway? It isn't necessarily a racial dig.

[windgoddess]

Faust's voice was okay, the dub COMPLETELY re-write that little conversation, the "deal" that they make is actually much different, and Faust isn't quite so "woah is me" type thing, although he does say he has no one to travel with. I didn't like this ep. very much. >.<

[Crazy Shaman]

My Fox channel wasnt coming in

[_darkness_]

i agree. "joko"s voice sound way to deep, and after watching some clips of the original, i was like ... thats chocolove? woooaaaahhhh.

wooooaaaahhhhh.

they took out the pokeing... *sniff*

[resurie]

this episode....is my new favorite dub episode! ;D I think it was handled really well, Chocolove's jokes were handled really well too!

Now for "Joco", I for one loved his voice! sure it was a little deep, but I liked it! He sounded like a gangster of the streets of New York (which is where he's from I think...) XD!

I forgot the name of the bar the two guys came out of, but I can assure you it wasnt "Bill's Place"

Orona's name is kept, whoo~

Peyote's name was changed to Ramiro...o_0, guess because of it's drug reference...

The scene where Manta explains Ayers Rock (Im using the dub name, I didnt understand what they said in spanish, but it did sound like Ayers..) was cut out >_< no! he looked so cute!

Faust sounds like Michael Jackson now......

Anna never said she could crush him...T_T...mean...and since when does Manta--ahem Morty like video arcades? o_0

That's all I can think of >_< i have to hurry and get off, my sisters doing a report..oh, and Lyserg looks like hes drugged in his scene..

[s91/S-chan/DoomStick]

Ren said:

Yeah I noticed that too his voice made him sound a little like Michael Jackson "nobody will team up with me nobody will be my friend".

Yeah I looked away for just a tiny second and herd Faust say that and thought Michel Jackson was on TV... it scared me

And the scene with Lyserg in it was just plain weird.

Other than those dusturbing things XD it was a funny epp

[Innle]

Ghostgodzilla said:

I'm wondering how they can be dubbing Shaman King so well, and One Piece so not well.

Because One Piece cannot be compared to Shaman King. It's like comparing The Cramp Twins to Cowboy Bebop, that's how different they are (in artwork, in plot, and in characters). But then...I REALLY don't like One Piece.

Back on topic: Does anyone know who's voicing "Joko"? I really do want to know. Yes, Mexican Guy is named Peyote in the original...they're cutting out all the drug jokes! (Gee, I didn't see THAT coming a mile away.) windgoddess-san, many of us don't have anything to compare Chocolove's dubbed voice to...maybe you could throw us a bone and post a clip somehow?


-Innle

[Sanji]

I thought Joco's VA sounded too deep, but it seems everybody else approves.

Can anyone tell me what happened at the end?

Lyserg is officially a prick now, I missed the last two episodes, can someone tell me what happened? How did Ryu get his pompadour back?

[Saturn]

This is sort of off topic...but did anyone else notice that Yoh's voice actor was the voice for the male character in the Winx Club contest ad this morning? It was quite scary... kowai!!!!

[Lobsterdeth]

Wow, they kept "CALAVERA DOLLS" in it, and they even said that Peyote uses bones for oversoul.
But they changed his name to... Ramiro?
I love it when american people say mexican names.

found it funny when he introduced all his spirits, it's like out of nowhere.."Carlos, Joe, Antonio, Jose, Panchi, Savada, Miguel."

I loved it too. XD though you said Jose twice, and it's Pancho and Zapata. ;P

I gave so much attention to Peyote mostly because he's the only mexican shaman... and well... I'm mexican too. XP

"I can either let my spirits dance a zapateado in your faces, or wait until you destroy these too."

Joco's voice is way too deep, but his jokes are still so witty. XD

[windgoddess]

windgoddess-san, many of us don't have anything to compare Chocolove's dubbed voice to...maybe you could throw us a bone and post a clip somehow?

I'll try and figure out something, but don't count on it, lol. In the original, Chocolove's voice is much more high pitched, and he doesn't really use that much "gangsta" talk. Plus his voice is MUCh more peppy and happy, like a kid that's really hyper, lol. That's the best explanation I can give.

[Ashil]

Saturn said:

This is sort of off topic...but did anyone else notice that Yoh's voice actor was the voice for the male character in the Winx Club contest ad this morning? It was quite scary... kowai!!!!

yes i noticed that too! i was all "hey...yoh!" ans was the monster truck thing a north carolina thing or were we all bledded wioth the talking wheel that enjoys carnage?


i did'nt quiet catch what marco was saying to lyserg cuz i was being disturbed. but it looked like marco was becomming a pedofile.