Epi 40: THE BOOK XD !

[resurie]

I must've missed Ren's line...^^;; I didn't hear it anywhere...

Lovely, what I want to know is what the antiquity is called in the original. XP And that X-Law logo thing...

[Lovely]

resurie said:

Lovely, what I want to know is what the antiquity is called in the original. XP And that X-Law logo thing...

Looking at the script for episode 44 (the name of the sword isn't mentioned in 40... and I couldn't find it earlier than in 44 0_o) it seems the name is "Futsu no Mitama no Tsurugi" . And no, I don't know the translation for that, sorry ^^; .

[nielrian]

Well, Ren's line was somewhere near the beginning of the episode. It was when he leveled his kwan dao at Yoh.

[Ashil]

so lovely does this mean that the ep 40 comparison may not be as full with edits?

[resurie]

It probably won't be. XD The only edit was the pentagram. And the symbols on Zenki and Gouki...maybe another...I don't know...^^;

The old Anna has that symbol on her bandana. =D

You know, I never really noticed that symbol was on Zenki and Gouki in the first place...^^;; Where is it? On their arms? I would always pay attention to their eyes. XD

[Lobsterdeth]

Lovely said:

I'm gonna have to look up the swatsika thing. I remember reading about it once, but it's gonna be a pain to look up . DAMN YOU HITLER FOR CHANGING THE MEANING OF THAT SIGN!!!

It's an asian symbol of luck. I can't remember which of the Shikigami has it, I think it's the blue one.

[NewBee]

YOU'RE RIGHT. HAO DOES HAVE COOL PANTS.

WORSHIP THE PANTS, MAN!!!!

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[taoren33]

Yeah, Hao's pants must be worshipped!

In other news...
The rattle that shoots bullets is back! Watching the next episode preview, I dread the endless ways 4kids will find to screw up the Hanugami. I can only hope for no Barbie references...

[Marionette]

Ashil said:

yeah i had a feeling that tokageru was'nt telling rio to scream more ^^

yeah, me too. Why did they have to change it? It doesn't really make sense. I guess "shut up" is a bad word according to my friend's five years old sister, well, thay could always use "be quiet", unless that's offending too.
Jeanne's voice sounds ok, although I thought she was suppose to be like...8 or maybe 9......but it sounded alright, I never heard of the original.
talking about voices, Yoh's dub voice suddenly started to bother me ALOT. It's...I just hates it, remainded me of alot of unpleasent sterotypes. But as an YoNa fan girl, I thoroughly enjoyed my favorite couple ever's moments. Although the one in the end was changed right? I still liked it, but I really wants to see the original(I should really stop being frugal and get the DVDs). And I liked it when Yoh asked Anna if she was evil now and going to atteck them, and Anna answered "of course not, sweetie pie." they both sounded kinda sarcastic~is there something like this in the original? And also Yoh's grin after the X-Laws failed to destoryed them, SO cute~and he said "good thing that we've got new powers, or you'd have to deal with Anna if you destoryed us." TOO cute.
I generally liked this one since everyone is finally together. I loves it when Jun embrassses Ren, but what do "wittle(or something)" mean?
And Hao's thoughts and reasons didn't sounds that cheesey, which is very good. But the sybols are all changed, which didn't look that good. That Nazi symbol, wasn't it a buddhism symbol? which makes sense since ancient Japanese buddhists, Takei inculeded alot culture in his works.
And Hao's pants looks somewhat cowboyish to me, but it still looked really cool ;Dsteal steal...

[Shamanic Pants]

alright I can't take it anymore! I give in! *worships the pants too*

[resurie]

All who say Hao-sama's speech in the book was cheesy shall be burned. >_>

*cough* moving on...

Err...the AnnaYoh moment was pretty much the same. In the original, Yoh says something like..."You look nice like that" or something...@_@ I'm sorry, that's what he says in spanish. In the dub he says "I'm glad to see you too"

Ermm...they weren't being sarcastic in the original...I think Yoh just said something about Hao...o_0

I think Jeanne's older than 8 or 9. XD I honestly don't know her age...@_@ I can't find it or her birthday anywhere...(and by birthday, I'm referring to the year).

See? The pants cannot be resisted. >D#nosmileys

[RyuLover67]

I found out what's Jeanne's birthday is.Just follow the link and scroll down intill ya find her bio.It's on that same page but you have to scroll down a little bit. ;D
shamanos.ms11.net/characters.html

[resurie]

Hmm...the year is 1998 (or 9..)...subtract...1990

o_0

My calculations have revealed she's 8 (or 9)...>_> That can't be right...she's too tall to be 8...and 8 year olds aren't that anatomically (spelling?....word?) developed!

I'm...I'm just confused now...

[nielrian]

resurie said:

Err...the AnnaYoh moment was pretty much the same. In the original, Yoh says something like..."You look nice like that" or something...@_@ I'm sorry, that's what he says in spanish. In the dub he says "I'm glad to see you too"

Well, in the original, he said, "You look pretty well." and she replied with "You, too."

[StrawberryInuPie]

Hmm...i thought Jeanne was 13..She definately doesn't look 8 or 9...
;D Inu can look at Hao's pants everyday now! I just got a wall scroll with he and Yoh on it and his pants are showing! Mwaha *worships*