|
|
Post by Jr. on Jan 28, 2005 13:28:36 GMT -5
*lets go of Lovely
I wouldn't hold you back Lovely. If anyone deserves to be shot, it's him!! ;D
WOW! Does 4kids mail you the original episodes or do you have some sort of "magic box" that makes them appear? XD
EDIT: I think you meant to write "lose" in your comparison Lovely. The part in italics where you give a brief run down of the episode.
|
|
|
|
Post by resurie on Jan 28, 2005 18:02:06 GMT -5
Hey Lovely, since the translation of the sword still seems to be a question (somewhat). Why don't we just call it THE SWORD? XD
Besides, "Futsu no Mitama no Tsurugi" is longer than "Chou Senji Ryakketsu". Really, it is, I counted the letters. XD
Hmm...a thought came across me...next episode...imagine how that story is going to sound with Mikihisa's dub voice. >D
|
|
|
|
Post by Lovely on Jan 28, 2005 18:03:14 GMT -5
Yeah... woops... ^^; . Thanks Jr. ^^; .
Someone e-mailed me today and pointed out that I also missed a sign edit. It was when chocolove was dressed as a carot. Though... considering that Chocolove is supposed to be our sterotypical American guy, it's kind of odd that he HAS such a sign ^^; ...
Fixing these things now... it should be posted up soon.
|
|
|
|
Post by Lovely on Jan 28, 2005 18:12:33 GMT -5
I'm leaning between calling it THE SWORD or SWORD2! Heaven knows I can't even BEGIN to remeber it's name ^^; . Hmm...a thought came across me...next episode...imagine how that story is going to sound with Mikihisa's dub voice. >D SHUT UP! SHUT UP! SHUT UP!!!! that episode contains my favorite Mikihisa moment too ;_; ... |
|
|
|
Post by Jr. on Jan 28, 2005 18:28:54 GMT -5
*grabs Lovely Okay, maybe I should be holding you back!!!  RUN RESURIE RUN!!! *holds Lovely back while she throws random objects at resurie |
|
|
|
Post by AkariAsakura on Feb 1, 2005 18:22:01 GMT -5
hey Lovely I just noticed that you didnt put the joke comparisons (chocoloves)on episode 40  are you gonna put them on there.....pretty please |
|
|
|
Post by Lovely on Feb 1, 2005 19:22:21 GMT -5
You can go to this page for the original episode scripts. I've stopped mentioning the chocojokes in the comparisons because... well.. there are just WAY too many of them and they really, REALLY don't make sense in english. So basically, yeah... pretty much ALL of Choco's jokes are changed, but with good reason. Think of it as how I don't mention EVERY Japanese sign that is wiped out ^_^ (not that there are many of those anymore.) |
|
are you gonna put them on there.....pretty please